2 Kronieken 26:20
Statenvertaling
Alstoen zag de hoofdpriester Azária op hem, en al de priesteren en ziet, hij was melaats aan zijn voorhoofd, en zij stieten hem met der haast van daar, ja hij zelf werd ook gedreven uit te gaan, omdat de HEERE hem geplaagd had.
Herziene Statenvertaling*
Toen keerde de hoofdpriester Azaria zich naar hem toe, en al de priesters, en zie, hij was melaats aan zijn voorhoofd. En zij verdreven hem haastig daarvandaan, ja, ook hijzelf haastte zich om naar buiten te gaan, omdat de HEERE hem getroffen had.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De hogepriester Azarja en al de priesters keerden zich naar hem toe en zie, hij was melaats aan het voorhoofd; toen dreven zij hem haastig vandaar weg, en ook hij zelf haastte zich naar buiten te gaan, want de Here had hem geslagen.
King James Version + Strongnumbers
And Azariah H5838 the chief H7218 priest, H3548 and all H3605 the priests, H3548 looked H6437 upon H413 him, and, behold, H2009 he H1931 was leprous H6879 in his forehead, H4696 and they thrust him out H926 from thence; H4480 - H8033 yea, himself H1931 hasted H1765 also H1571 to go out, H3318 because H3588 the LORD H3068 had smitten H5060 him.
Updated King James Version
And Azariah the chief priest, and all the priests, looked upon him, and, behold, he was leprous in his forehead, and they thrust him out from thence; yea, himself hasted also to go out, because the LORD had smitten him.
Gerelateerde verzen
Esther 6:12 | Deuteronomium 28:22 | Leviticus 14:34 | Deuteronomium 28:35